Concept · CGEL §10.7.1.3
Which vs what
'Which' implies a choice from a closed set, while 'what' implies an open-ended or unknown set of possibilities.
What it is
The distinction between 'which' and 'what' lies in the speaker's assumption about the range of possible answers. 'Which' is used when the speaker believes the listener can choose from a definite, limited collection (e.g., 'Which car is yours?' among a few visible cars). 'What' is used when the possibilities are vast, unknown, or not constrained to a specific group (e.g., 'What car do you drive?' asks for any type of car). This difference in presupposition guides the appropriate use of each interrogative word.
Example
What is your favorite color? *Which is your favorite color?
Formalism
Formal statement
x:D or N_pro, 'which' carries a feature [closed_set], 'what' carries a feature [open_set].
Builds on
In CGEL
§10.7.1.3 Which vs what ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/722a2b1f-1dda-430a-9419-7038566ed87b
Readable alias /concept/which-vs-what-10-7-1-3