Concept · CGEL §11.5.2.1.2
When the interrogative clause is infinitival
When an interrogative clause is infinitival, 'whether' is often the only permissible subordinator, not 'if'.
What it is
Infinitival interrogative clauses function as complements, often expressing uncertainty or a decision to be made. When such a clause is introduced by a subordinator, 'whether' is typically required, especially when the clause is the complement of a preposition or a subject. For example, "I wondered whether to go" is grammatical, but "*I wondered if to go" is not. This restriction highlights 'whether's' role in marking a choice between alternatives in non-finite contexts, where 'if' is generally reserved for finite conditional or interrogative clauses.
Example
They debated whether to accept the offer.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro they └── Head:VP ├── Head:V debated └── Obj:Clause ├── Marker:Sdr whether └── Head:Clause ├── Marker:Sdr to └── Head:VP ├── Head:V accept └── Obj:NP ├── Det:DP ─ Head:D the └── Head:Nom ─ Head:N offer
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"they" ] ], Head:VP[ Head:V"debated", Obj:Clause[ Marker:Sdr"whether", Head:Clause[ Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"accept", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"offer" ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
x:Clause[ Marker:Sdr"whether", Head:Clause[ Marker:Sdr"to", Head:VP ] ] is permitted, but *x:Clause[ Marker:Sdr"if", Head:Clause[ Marker:Sdr"to", Head:VP ] ] is not.
In CGEL
§11.5.2.1.2 When the interrogative clause is infinitival ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/135c9f34-d542-4f6f-9210-6ab026f8e34f
Readable alias /concept/when-the-interrogative-clause-is-infinitival