Concept · CGEL §4.6.5.3
Verb + noun, verb + PP
Verb + noun and verb + PP idioms are fixed expressions where a verb combines with a noun or prepositional phrase.
What it is
Many verbal idioms are formed by a verb followed by a specific noun phrase or prepositional phrase, creating a meaning that is not transparently derived from its parts. For example, 'break a leg' is an encouragement, not a literal instruction to injure oneself. Similarly, 'keep an eye on' means 'monitor', not literally to retain a body part. These combinations are fixed; substituting different nouns or prepositions typically destroys the idiomatic meaning, highlighting their status as lexicalized units rather than freely composed phrases.
Example
I will keep an eye on the children.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:V_aux will └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V keep ├── Obj:NP │ ├── Det:DP ─ Head:D an │ └── Head:Nom ─ Head:N eye └── Mod:PP ├── Head:P on └── Obj:NP ├── Det:DP ─ Head:D the └── Head:Nom ─ Head:N children
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"will", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"keep", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"an" ], Head:Nom[ Head:N"eye" ] ], Mod:PP[ Head:P"on", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"children" ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
A VP[ Head:V, Obj:NP ] or VP[ Head:V, Mod:PP ] where the combination forms an idiomatic semantic unit.
Builds on
In CGEL
§4.6.5.3 Verb + noun, verb + PP ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/7e39e1ad-c1d4-44e0-afcb-4bd620cf2f41
Readable alias /concept/verb-noun-verb-pp