Concept · CGEL §8.13.1.1
Variation in the strength of the contrary-to-expectation implicature
The strength of the 'contrary-to-expectation' implication in concessive constructions can vary.
What it is
While all concessive adjuncts imply something unexpected, the degree of this implication is not always the same. Some markers, like 'even though' or 'despite everything', convey a strong sense of surprise or defiance of odds. Others, such as 'although' or 'while', might simply introduce a contrast without a heavy emphasis on the unexpectedness, sometimes bordering on merely stating two co-occurring facts. The context and specific lexical choices play a significant role in how strongly the 'contrary-to-expectation' implicature is perceived by the listener or reader.
Example
While she enjoys reading, she prefers movies.
Clause ├── Mod:Clause │ ├── Marker:Sdr while │ └── Head:Clause │ ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she │ └── Head:VP │ ├── Head:V enjoys │ └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N reading └── Head:Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she └── Head:VP ├── Head:V prefers └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N movies
Bracketed form
Clause[ Mod:Clause[ Marker:Sdr"while", Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:V"enjoys", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"reading" ] ] ] ] ], Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:V"prefers", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"movies" ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§8.13.1.1 Variation in the strength of the contrary-to-expectation implicature ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/7fd0bed8-2928-44d5-a3e8-46d3d2a6cd9f
Readable alias /concept/variation-in-the-strength-of-the-contrary-to-expectation-implicature