Concept · CGEL §8.14.2.2.3
The modal apodosis requirement
The main clause (apodosis) of a remote conditional construction must contain a modal auxiliary verb.
What it is
A defining characteristic of remote conditional constructions is the obligatory presence of a modal auxiliary verb in the main clause. This modal, typically 'would', 'could', or 'might', is crucial for expressing the hypothetical or counterfactual consequence of the condition. Without a modal, the sentence would either be ungrammatical or would lose its remote conditional meaning, potentially becoming an open conditional. For example, 'If I had a car, I *would* drive' is a remote conditional, while '*If I had a car, I drive*' is not a valid remote conditional structure. The modal verb signals the speaker's assessment of the likelihood or possibility of the outcome.
Examples
If he called, I would answer.
Clause ├── Mod:Clause │ ├── Marker:Sdr if │ └── Head:Clause │ ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro he │ └── Head:VP ─ Head:V called ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:V_aux would └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V answer
Bracketed form
Clause[ Mod:Clause[ Marker:Sdr"if", Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"he" ] ], Head:VP[ Head:V"called" ] ] ], Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"would", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"answer" ] ] ] ]
*If he called, I answered.
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§8.14.2.2.3 The modal apodosis requirement ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/e33b75b0-3823-4b82-b2c4-b4909bcd753b
Readable alias /concept/the-modal-apodosis-requirement