Concept · CGEL §16.5.2.2
The discourse-old open proposition requirement
This constraint requires that the inverted clause's core proposition, excluding the new subject, be already established in the discourse.
What it is
The "discourse-old open proposition requirement" means that for subject-dependent inversion to be acceptable, the main idea or predicate of the sentence, with the exception of the postposed subject, must be something that the listener or reader already knows or can easily infer from the preceding conversation. Essentially, the inverted structure is used to fill in a missing piece of information (the subject) within an otherwise familiar framework. If the entire proposition, including the predicate, is new, the inversion will sound unnatural, as it violates the expectation that only the subject is being introduced as new information.
Example
The children were playing outside. With them was their dog.
Clause ├── Mod:PP │ ├── Head:P with │ └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro them └── Head:Clause ├── Head:VP ─ Head:V_aux was └── Subj:NP ├── Det:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro their └── Head:Nom ─ Head:N dog
Bracketed form
Clause[ Mod:PP[ Head:P"with", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"them" ] ] ], Head:Clause[ Head:VP[ Head:V_aux"was" ], Subj:NP[ Det:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"their" ] ], Head:Nom[ Head:N"dog" ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§16.5.2.2 The discourse-old open proposition requirement ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/7628c434-e494-4933-b0be-724fde194629
Readable alias /concept/the-discourse-old-open-proposition-requirement