Concept · CGEL §10.8.1.2.1.1
Style
Exclamative `what` introduces a nominal phrase, while `how` introduces an adjective, adverb, or verb phrase.
What it is
The choice between exclamative `what` and `how` depends on the grammatical category of the element being emphasized. `What` functions as a determinative or pronoun, quantifying a noun phrase, as in 'What a beautiful day!' In contrast, `how` functions as an adverb, modifying an adjective, an adverb, or even a verb phrase, as in 'How quickly time flies!' This distinction is crucial for forming grammatically correct exclamations.
Examples
What a delightful surprise!
Clause ├── Prenucleus:NP {x} │ ├── Det:DP ─ Head:D what │ └── Head:Nom │ ├── Det:DP ─ Head:D a │ ├── Mod:AdjP ─ Head:Adj delightful │ └── Head:N surprise └── Head:Clause ─ Head:VP ─ Head:GAP {x} ___
Bracketed form
Clause[ Prenucleus:NP{index=x}[ Det:DP[ Head:D"what" ], Head:Nom[ Det:DP[ Head:D"a" ], Mod:AdjP[ Head:Adj"delightful" ], Head:N"surprise" ] ], Head:Clause[ Head:VP[ Head:GAP{index=x} ] ] ]How incredibly fast!
Formalism
Formal statement
Exclamative what: NP[Det:DP[Head:D"what"] ...]; Exclamative how: AdvP[Head:Adv"how"] or AdjP[Head:Adv"how" ...]
Builds on
In CGEL
§10.8.1.2.1.1 Style ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/6573ca0b-18f1-4876-bca7-82311ea36c01
Readable alias /concept/style-10-8-1-2-1-1