Concept · CGEL §4.6.3.2.3
Structure iii: verb – Oi – prep – Od, as in run [him] off [another copy]
Structure iii describes idioms with a verb, an indirect object, an intransitive preposition, and a direct object.
What it is
This complex structure involves a verb followed by an indirect object (Oi), then an intransitive preposition (particle), and finally a direct object (Od). The verb, particle, and often the indirect object form a cohesive idiomatic unit, where the particle modifies the verb's meaning in relation to both objects. The particle in this construction typically remains fixed between the two objects, highlighting its integral role in the multi-word verb's meaning and argument structure. This pattern is less common than simpler verb-particle structures.
Example
He ran him off another copy.
VP ├── Head:V ran ├── Obj_ind:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro him ├── Particle:P off └── Obj_dir:NP ├── Det:DP ─ Head:D another └── Head:Nom ─ Head:N copy
Bracketed form
VP[ Head:V"ran", Obj_ind:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"him" ] ], Particle:P"off", Obj_dir:NP[ Det:DP[ Head:D"another" ], Head:Nom[ Head:N"copy" ] ] ]
Formalism
Formal statement
VP immediately dominates Head:V, Obj_ind:NP, Particle:P, and Obj_dir:NP.
Builds on
In CGEL
§4.6.3.2.3 Structure iii: verb – Oi – prep – Od, as in run [him] off [another copy] ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/b8a136f4-a026-40aa-afa3-9b46cb7b539e
Readable alias /concept/structure-iii-verb-oi-prep-od-as-in-run-him-off-another-copy