Concept · CGEL §11.5.2.2.3
Some matrix verbs favour whether (Factors favouring one or other subordinator)
Certain matrix verbs, like 'discuss' or 'debate', preferentially take 'whether' over 'if' for interrogative complements.
What it is
While 'if' and 'whether' can often be interchangeable in embedded questions, some verbs strongly favor 'whether'. Verbs that inherently imply a discussion, deliberation, or a choice between alternatives, such as 'discuss', 'debate', 'consider', or 'determine', typically sound more natural when followed by 'whether'. Using 'if' with these verbs can sometimes feel awkward or less precise, as 'whether' more clearly signals the presentation of options. This preference highlights how specific lexical items can influence the choice of subordinator, even when both are grammatically possible.
Examples
We debated whether to proceed.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro we └── Head:VP ├── Head:V debated └── Obj:Clause ├── Marker:Sdr whether └── Head:Clause ─ Head:VP ├── Marker:Sdr to └── Head:VP ─ Head:V proceed
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"we" ] ], Head:VP[ Head:V"debated", Obj:Clause[ Marker:Sdr"whether", Head:Clause[ Head:VP[ Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"proceed" ] ] ] ] ] ]
*They discussed if the plan was viable.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro they └── Head:VP ├── Head:V discussed └── Obj:Clause ├── Marker:Sdr if └── Head:Clause ├── Subj:NP │ ├── Det:DP ─ Head:D the │ └── Head:Nom ─ Head:N plan └── Head:VP ├── Head:V_aux was └── PredComp:AdjP ─ Head:Adj viable
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"they" ] ], Head:VP[ Head:V"discussed", Obj:Clause[ Marker:Sdr"if", Head:Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"plan" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", PredComp:AdjP[ Head:Adj"viable" ] ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
Builds on
In CGEL
§11.5.2.2.3 Some matrix verbs favour whether ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/6db150ec-7d65-4545-916a-f3529d49b755
Readable alias /concept/some-matrix-verbs-favour-whether-factors-favouring-one-or-other-subordinator