Concept · CGEL §8.14.2.2.4
Protases with be + to and should
Protases can use 'be + to' or 'should' to express a more formal, less likely, or planned future condition.
What it is
Beyond the standard past tense, remote conditional protases can employ specific constructions to convey nuanced meanings. The phrase 'be + to' (e.g., 'If you were to arrive late...') suggests a planned or arranged future event, often implying a more formal or less probable scenario. Similarly, 'should' (e.g., 'If you should need help...') indicates a less likely or more tentative future condition, often used in polite requests or warnings. Both constructions still require a modal auxiliary in the apodosis, maintaining the remote conditional structure while adding specific semantic flavor to the condition.
Examples
If you were to visit, I would show you around.
If you should have questions, please ask.
Clause ├── Mod:Clause │ ├── Marker:Sdr if │ └── Head:Clause │ ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro you │ └── Head:VP │ ├── Head:V_aux should │ └── Comp:Clause ─ Head:VP │ ├── Head:V have │ └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N questions └── Head:Clause ─ Head:VP ─ Head:V ask
Bracketed form
Clause[ Mod:Clause[ Marker:Sdr"if", Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"you" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"should", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"have", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"questions" ] ] ] ] ] ] ], Head:Clause[ Head:VP[ Head:V"ask" ] ] ]
Formalism
Formal statement
A protasis (Mod:Clause) where the Head:VP contains V_aux"be" + Marker:Sdr"to" + VP, or V_aux"should" + VP, expresses a specific type of remote future condition.
In CGEL
§8.14.2.2.4 Protases with be + to and should ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/c2bf6325-f39c-4697-a9f5-bd6c321b456c
Readable alias /concept/protases-with-be-to-and-should