Concept · CGEL §9.1.3.3.3
Positive implicatures resulting from the choice of focus
The choice of negation focus can imply a positive alternative, even if not explicitly stated.
What it is
When a speaker chooses to focus negation on a particular part of a sentence, it often creates an implicature that a positive, alternative situation is true. For example, if someone says "I didn't go to the *cinema*," with stress on 'cinema,' it strongly implies that they *did* go somewhere else. This positive implicature is not a direct entailment of the sentence but rather an inference drawn by the listener based on the speaker's choice of focus. It highlights the communicative power of negation beyond simply stating what is not true, guiding the listener towards what is true instead.
Example
She didn't bring *apples*.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she └── Head:VP ├── Head:VP │ ├── Head:V_aux did │ └── Mod:AdvP ─ Head:Adv n't └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V bring └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N apples
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:VP[ Head:V_aux"did", Mod:AdvP[ Head:Adv"n't" ] ], Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"bring", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"apples" ] ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§9.1.3.3.3 Positive implicatures resulting from the choice of focus ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/a9460f40-e90b-44c8-bfc7-1ce0df12f3c2
Readable alias /concept/positive-implicatures-resulting-from-the-choice-of-focus