gCanonical English Grammar

Concept · CGEL §13.5.4.6

Other + than (Different, other, else)

'Other + than' indicates an exception or exclusion, meaning 'except for' or 'apart from'.

What it is

This construction uses 'other' as an adjective or pronoun, followed by 'than' to introduce the element that is being excluded from a general statement. It functions to specify that everything *but* the mentioned item or category is included in the preceding assertion. For example, 'no one other than him' means 'only him'. This phrasing is common for expressing limitations, exceptions, or specific exclusions within a broader context.

Examples

No one other than you can help.

Clause
├── Subj:NP
│   ├── Det:DP ─ Head:D  no
│   └── Head:Nom
│       ├── Head:N  one
│       └── Mod:PP
│           ├── Head:P  other
│           └── Comp:Clause
│               ├── Marker:Sdr  than
│               └── Head:Clause ─ Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro  you
└── Head:VP
    ├── Head:V_aux  can
    └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V  help
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"no" ], Head:Nom[ Head:N"one", Mod:PP[ Head:P"other", Comp:Clause[ Marker:Sdr"than", Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"you" ] ] ] ] ] ] ], Head:VP[ Head:V_aux"can", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"help" ] ] ] ]

I have no other choice than to agree.

Clause
├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro  I
└── Head:VP
    ├── Head:V  have
    └── Obj:NP
        ├── Det:DP ─ Head:D  no
        └── Head:Nom
            ├── Mod:AdjP ─ Head:Adj  other
            ├── Head:Nom ─ Head:N  choice
            └── Mod:Clause
                ├── Marker:Sdr  than
                └── Head:Clause ─ Head:VP
                    ├── Marker:Sdr  to
                    └── Head:VP ─ Head:V  agree
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V"have", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"no" ], Head:Nom[ Mod:AdjP[ Head:Adj"other" ], Head:Nom[ Head:N"choice" ], Mod:Clause[ Marker:Sdr"than", Head:Clause[ Head:VP[ Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"agree" ] ] ] ] ] ] ] ]

Formalism

Formal statement

x:NP containing Head:N[...] and Mod:PP[ Head:P"other", Comp:Clause[ Marker:Sdr"than", Head:Clause[...] ] ].

Builds on

In CGEL

§13.5.4.6 Other + than ↗
Gated reader; sign-in required.

Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/7a4b54e7-d984-4889-8403-23305a3053bc
Readable alias /concept/other-than-different-other-else