Concept · CGEL §1.1.7
National versus international
National grammars focus on a specific country's English, while international grammars describe global English.
What it is
English is spoken as a primary or official language in many countries, leading to distinct national varieties (e.g., British English, American English, Australian English). A national grammar typically focuses on the specific features, conventions, and norms of one such variety. An international grammar, on the other hand, aims to describe the common core of English shared across these varieties, or to account for the diversity of global English without privileging one national form. This distinction is important for understanding the scope and target audience of a grammatical description.
Example
A national grammar describes British English "lorry", while an international one notes both "lorry" and American "truck".
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§1.1.7 National versus international ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/0c8855b4-6399-4a63-846a-2ba5c85e5ddc
Readable alias /concept/national-versus-international