Concept · CGEL §9.1.3.3.2
Narrower and broader negation focus
Negation focus can be narrow, targeting a single constituent, or broad, encompassing a larger phrase or clause.
What it is
Narrower negation focus targets a specific word or a small phrase within the scope of negation. For example, in "She didn't leave *early*," the focus is narrowly on 'early,' implying she left, but at a different time. Broader negation focus, conversely, applies to a larger constituent, such as a verb phrase or even the entire clause. For instance, in "She didn't *leave early*," the focus might be on the entire action, denying that the event of her leaving early occurred at all. The distinction is often marked by prosody and context, clarifying the precise information being denied.
Example
They didn't arrive *late*.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro they └── Head:VP ├── Head:VP │ ├── Head:V_aux did │ └── Mod:AdvP ─ Head:Adv n't └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V arrive └── Mod:AdvP ─ Head:Adv late
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"they" ] ], Head:VP[ Head:VP[ Head:V_aux"did", Mod:AdvP[ Head:Adv"n't" ] ], Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"arrive", Mod:AdvP[ Head:Adv"late" ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§9.1.3.3.2 Narrower and broader negation focus ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/4a41f494-ef9e-453e-83d9-4931c9dab497
Readable alias /concept/narrower-and-broader-negation-focus