gCanonical English Grammar

Concept · CGEL §6.4.1.2

Meaning differences between attributive and non-attributive uses

Some adjectives change meaning depending on whether they are used attributively or predicatively.

What it is

Certain adjectives exhibit a semantic shift when used in different grammatical positions. An adjective might have one meaning when it modifies a noun directly (attributive) and a distinct meaning when it functions as a predicative complement after a linking verb. For example, 'late' in 'a *late* friend' refers to someone deceased, while 'The friend is *late*' means they are not on time. This phenomenon highlights how syntactic context can influence the lexical meaning of a word, requiring careful attention to usage to convey the intended sense.

Examples

The old house was a *present* concern.

NP
├── Det:DP ─ Head:D  a
└── Head:Nom
    ├── Mod:AdjP ─ Head:Adj  present
    └── Head:Nom ─ Head:N  concern
Bracketed form
NP[ Det:DP[ Head:D"a" ], Head:Nom[ Mod:AdjP[ Head:Adj"present" ], Head:Nom[ Head:N"concern" ] ] ]

The gift was *present* at the party.

Clause
├── Subj:NP
│   ├── Det:DP ─ Head:D  the
│   └── Head:Nom ─ Head:N  gift
└── Head:VP
    ├── Head:V_aux  was
    ├── PredComp:AdjP ─ Head:Adj  present
    └── Mod:PP
        ├── Head:P  at
        └── Obj:NP
            ├── Det:DP ─ Head:D  the
            └── Head:Nom ─ Head:N  party
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"gift" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", PredComp:AdjP[ Head:Adj"present" ], Mod:PP[ Head:P"at", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"party" ] ] ] ] ]

Formalism

Not yet formalised.

Builds on

In CGEL

§6.4.1.2 Meaning differences between attributive and non-attributive uses ↗
Gated reader; sign-in required.

Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/5d7cedba-ffda-4fff-8ff8-810a73892f48
Readable alias /concept/meaning-differences-between-attributive-and-non-attributive-uses