Concept · CGEL §3.9.3.1.2.1
May (Subjective and objective uses)
Epistemic 'may' can be used subjectively to express a speaker's personal uncertainty or objectively for general possibility.
What it is
When 'may' is used epistemically, it indicates possibility. In its subjective use, it reflects the speaker's personal assessment of a situation's likelihood, often implying a lack of strong evidence, as in 'He may be right, but I doubt it.' Here, the possibility is tied to the speaker's individual perspective. Objectively, 'may' indicates a possibility that is generally acknowledged or derivable from known facts, without necessarily implying the speaker's personal stance. For example, 'The road may be slippery in winter' states a general truth rather than a personal guess. The context helps distinguish between these two uses.
Examples
I may have left my wallet at home (subjective).
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:V_aux may └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V_aux have └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V left ├── Obj:NP │ ├── Det:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro my │ └── Head:Nom ─ Head:N wallet └── Mod:PP ├── Head:P at └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N home
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"may", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V_aux"have", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"left", Obj:NP[ Det:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"my" ] ], Head:Nom[ Head:N"wallet" ] ], Mod:PP[ Head:P"at", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"home" ] ] ] ] ] ] ] ] ]
A small error may lead to significant problems (objective).
Clause ├── Subj:NP │ ├── Det:DP ─ Head:D a │ ├── Mod:AdjP ─ Head:Adj small │ └── Head:Nom ─ Head:N error └── Head:VP ├── Head:V_aux may └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V lead └── Mod:PP ├── Head:P to └── Obj:NP ├── Mod:AdjP ─ Head:Adj significant └── Head:Nom ─ Head:N problems
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"a" ], Mod:AdjP[ Head:Adj"small" ], Head:Nom[ Head:N"error" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"may", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"lead", Mod:PP[ Head:P"to", Obj:NP[ Mod:AdjP[ Head:Adj"significant" ], Head:Nom[ Head:N"problems" ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
V_aux"may" used epistemically, either subjectively (speaker's personal assessment) or objectively (general possibility).
Builds on
In CGEL
§3.9.3.1.2.1 May ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/b54a6a3e-014f-4a6b-977e-1681edb8cc5b
Readable alias /concept/may-subjective-and-objective-uses