Concept · CGEL §14.3.2.1.2.2
Matrix passivisation
Matrix passivisation of complex catenatives with gerund-participial complements highlights syntactic differences between verbs like 'catch' and 'resent'.
What it is
In complex catenative constructions, the ability of the matrix verb to passivise can vary depending on the verb. For verbs like 'catch,' the subject of the gerund-participial complement can become the subject of the passive matrix clause (e.g., 'He was caught stealing'). This is because 'catch' treats the NP and the gerund as a single constituent. However, for verbs like 'resent,' this type of passivisation is generally not possible (e.g., '*He was resented leaving'). This distinction reveals that 'resent' takes a full clause as its complement, whereas 'catch' forms a tighter bond with the NP preceding the gerund, making the NP accessible for passivisation.
Examples
He was caught stealing cookies.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro He └── Head:VP ├── Head:V_aux was └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V caught └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V stealing └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N cookies
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"He" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"caught", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"stealing", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"cookies" ] ] ] ] ] ] ] ]
*He was resented leaving early.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro He └── Head:VP ├── Head:V_aux was └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V resented └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V leaving └── Mod:AdvP ─ Head:Adv early
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"He" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"resented", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"leaving", Mod:AdvP[ Head:Adv"early" ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
A matrix verb V allows passivisation of the NP subject of its gerund-participial complement (e.g., NP was V[VFORM=pastp] V[VFORM=ger]...) if V forms a tighter constituent with the NP than with the entire gerund-participial clause.
In CGEL
§14.3.2.1.2.2 Matrix passivisation ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/c2f24d65-0209-4a33-85bf-99a6c57555d0
Readable alias /concept/matrix-passivisation-14-3-2-1-2-2