Concept · CGEL §3.10.2.1.5
Intention vs willingness or volition
'Be going to' primarily expresses intention or prediction, while 'will' also conveys willingness or volition.
What it is
The 'be going to' construction is strongly associated with a speaker's present intention or a prediction based on observable evidence. It signals a commitment to a future action or an inevitable outcome. 'Will,' however, has a broader range of meanings. While it can also predict, it frequently expresses willingness, volition, or a spontaneous decision made at the moment of speaking. For example, 'I will help you' implies a promise or readiness, whereas 'I am going to help you' suggests a pre-existing plan. This distinction highlights 'will's' modal nature beyond simple future reference.
Example
I will carry that for you. I am going to finish this report.
Coordination ├── Coordinate:Clause │ ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I │ └── Head:VP │ ├── Head:V_aux will │ └── Comp:Clause ─ Head:VP │ ├── Head:V carry │ ├── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Det-Head:DP ─ Head:D that │ └── Mod:PP │ ├── Head:P for │ └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro you ├── Marker:Coordinator └── Coordinate:Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:VP ─ Head:V_aux am └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Marker:Sdr going ├── Marker:Sdr to └── Head:VP ├── Head:V finish └── Obj:NP ├── Det:DP ─ Head:D this └── Head:Nom ─ Head:N report
Bracketed form
Coordination[ Coordinate:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"will", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"carry", Obj:NP[ Head:Nom[ Det-Head:DP[ Head:D"that" ] ] ], Mod:PP[ Head:P"for", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"you" ] ] ] ] ] ] ], Marker:Coordinator"", Coordinate:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:VP[ Head:V_aux"am" ], Comp:Clause[ Head:VP[ Marker:Sdr"going", Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"finish", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"this" ], Head:Nom[ Head:N"report" ] ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
Builds on
In CGEL
§3.10.2.1.5 Intention vs willingness or volition ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/bc989d10-96b9-41bb-ab68-0b1c892e1eb6
Readable alias /concept/intention-vs-willingness-or-volition