Concept · CGEL §16.10.1.2.4.4
Infinitivals
Infinitival clauses can be externalised to become the subject of a passive clause.
What it is
Verbs can take infinitival clauses (clauses introduced by 'to') as complements. In the passive voice, these infinitival clauses can be externalised to the subject position of the sentence. This construction is grammatically valid but, similar to declarative 'that'-clauses, it can sometimes sound formal or less natural than using an expletive 'it' as the subject, with the infinitival clause appearing later. For example, 'To err is human' shows an infinitival clause as subject, which can be passivized from a structure like 'People consider to err human'.
Example
To forgive is divine.
Clause ├── Subj:Clause ─ Head:VP │ ├── Marker:Sdr to │ └── Head:VP ─ Head:V forgive └── Head:VP ├── Head:V_aux is └── PredComp:AdjP ─ Head:Adj divine
Bracketed form
Clause[ Subj:Clause[ Head:VP[ Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"forgive" ] ] ], Head:VP[ Head:V_aux"is", PredComp:AdjP[ Head:Adj"divine" ] ] ]
Formalism
Formal statement
A node x:Clause (an infinitival clause) that is Comp:Clause of a V can become Subj:Clause in a passive clause.
Builds on
In CGEL
§16.10.1.2.4.4 Infinitivals ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/1be7f94f-b3a5-4487-ba3b-b781ed19c373
Readable alias /concept/infinitivals-16-10-1-2-4-4