gCanonical English Grammar

Concept · CGEL §18.6.3

Incorporation of the infinitival marker to

The infinitival marker 'to' can phonologically incorporate into a preceding verb, especially 'going' or 'wanting'.

What it is

In informal speech, the infinitival marker 'to' can undergo phonological reduction and merge with certain preceding verbs, creating common contractions. The most prominent examples are 'gonna' (from 'going to') and 'wanna' (from 'want to'). This process is a form of cliticization or sandhi, where the 'to' loses its independent pronunciation and becomes part of the preceding word's phonetic structure. While widely used in spoken English, these incorporated forms are generally considered informal and are often avoided in formal writing, though they are grammatically understood.

Examples

I'm gonna leave soon.

Clause
├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro  I
└── Head:VP
    ├── Head:V_aux  'm
    └── Comp:Clause ─ Head:VP
        ├── Head:V  gonna
        └── Comp:Clause ─ Head:VP
            ├── Head:V  leave
            └── Mod:AdvP ─ Head:Adv  soon
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"'m", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"gonna", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"leave", Mod:AdvP[ Head:Adv"soon" ] ] ] ] ] ] ]

Do you wanna come?

Clause ─ Head:Clause
├── Prenucleus:V_aux {x}  Do
└── Head:Clause
    ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro  you
    └── Head:VP
        ├── Head:GAP {x}  ___
        └── Comp:Clause ─ Head:VP
            ├── Head:V  wanna
            └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V  come
Bracketed form
Clause[ Head:Clause[ Prenucleus:V_aux"Do"{index=x}, Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"you" ] ], Head:VP[ Head:GAP{index=x}, Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"wanna", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"come" ] ] ] ] ] ] ] ]

Formalism

Not yet formalised.

In CGEL

§18.6.3 Incorporation of the infinitival marker to ↗
Gated reader; sign-in required.

Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/444fc1e1-0382-4694-aa01-7bf7abde11ee
Readable alias /concept/incorporation-of-the-infinitival-marker-to