Concept · CGEL §8.16.2.1
Forms with negative affixes
Modal adjuncts can incorporate negative affixes, like 'un-' or 'im-', to express negated modality.
What it is
Modal adjuncts, which express the speaker's attitude towards the likelihood or necessity of an event, can sometimes be formed with negative prefixes. These prefixes, such as 'un-' (in 'unfortunately') or 'im-' (in 'impossibly'), directly embed the negation into the modal meaning of the adjunct. This differs from simply placing 'not' before a positive modal adjunct. For example, 'Unfortunately, it rained' conveys a negative attitude about the rain itself, whereas 'It didn't rain, fortunately' expresses a positive attitude about the *lack* of rain. This morphological negation allows for a more concise and specific expression of modal meaning.
Example
Impossibly, the key was gone.
Clause ├── Mod:AdvP ─ Head:Adv Impossibly └── Head:Clause ├── Subj:NP │ ├── Det:DP ─ Head:D the │ └── Head:Nom ─ Head:N key └── Head:VP ├── Head:V_aux was └── PredComp:AdjP ─ Head:Adj gone
Bracketed form
Clause[ Mod:AdvP[ Head:Adv"Impossibly" ], Head:Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"key" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", PredComp:AdjP[ Head:Adj"gone" ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
An AdvP functioning as a modal adjunct can be formed with a negative affix (e.g., 'un-', 'im-').
In CGEL
§8.16.2.1 Forms with negative affixes ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/fc2ed356-2ef9-4106-8b2d-9ee245d5ba2c
Readable alias /concept/forms-with-negative-affixes