Concept · CGEL §10.9.3.1.3
Dialect B
Dialect B refers to a variety of English where 'let us' inclusive imperatives are more grammatically transparent, allowing 'let' and 'us' to function independently.
What it is
In contrast to Dialect A, Dialect B treats 'let' and 'us' in inclusive imperatives as distinct grammatical elements. In this dialect, 'let' functions as a verb meaning 'allow', taking 'us' as its object and an infinitival clause as a complement. This means 'us' can sometimes be replaced or modified, and the construction behaves more like a regular verb phrase. While 'let's' can still be used, the underlying structure allows for more flexibility and analysis of its components, which is not typical of Dialect A.
Example
Let us pray. (Here 'us' is clearly the object of 'let'.)
Clause ─ Head:VP ├── Head:V let ├── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro us └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V pray
Bracketed form
Clause[ Head:VP[ Head:V"let", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"us" ] ], Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"pray" ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
Builds on
In CGEL
§10.9.3.1.3 Dialect B ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/118fb23d-e04b-4eb3-8df8-cf5637118e76
Readable alias /concept/dialect-b