gCanonical English Grammar

Concept · CGEL §14.3.2.3

Concealed passives with intervening NP

Concealed passives can occur with an intervening NP, where the NP is the understood subject of the gerund-participial.

What it is

This construction involves a matrix verb followed by an NP, which is then followed by a gerund-participial clause that has a passive meaning. For instance, in 'I need the car washing,' 'the car' is the object of 'need' but also the understood subject of 'washing,' which means 'being washed.' The NP 'the car' intervenes between the matrix verb 'need' and the gerund 'washing.' This structure is common with verbs like 'need,' 'want,' and 'require,' where the NP is the entity that undergoes the action described by the gerund-participial.

Example

I need the car washing.

Clause
├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro  I
└── Head:VP
    ├── Head:V  need
    ├── Obj:NP
    │   ├── Det:DP ─ Head:D  the
    │   └── Head:Nom ─ Head:N  car
    └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V  washing
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V"need", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"car" ] ], Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"washing" ] ] ] ]

Formalism

Formal statement

A matrix verb V licenses an Obj:NP followed by a Comp:Clause[Head:VP[Head:V[VFORM=ger]]], where the gerund-participial has a passive interpretation and its semantic subject is the Obj:NP.

In CGEL

§14.3.2.3 Concealed passives with intervening NP ↗
Gated reader; sign-in required.

Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/3fd1d308-f8d5-4c97-b17b-7082c4569db3
Readable alias /concept/concealed-passives-with-intervening-np