gCanonical English Grammar

Concept · CGEL §14.2.3

Concealed passives

Concealed passives are gerund-participial clauses that appear active but have a passive meaning, often implying an agent.

What it is

A concealed passive is a gerund-participial clause that, despite its active form, conveys a passive sense. For example, in 'The house needs painting,' 'painting' is active but means 'being painted.' This construction often implies that an agent is responsible for the action, even if not explicitly stated. It's distinguished from true active gerunds where the subject of the gerund performs the action, as in 'He enjoys painting landscapes.' The concealed passive highlights a property or state requiring an action, rather than an action being performed by the subject.

Example

The car needs washing.

Clause
├── Subj:NP
│   ├── Det:DP ─ Head:D  the
│   └── Head:Nom ─ Head:N  car
└── Head:VP
    ├── Head:V  needs
    └── Obj:Clause ─ Head:VP ─ Head:V  washing
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Head:N"car" ] ], Head:VP[ Head:V"needs", Obj:Clause[ Head:VP[ Head:V"washing" ] ] ] ]

Formalism

Formal statement

A Clause[Head:VP[Head:V[VFORM=ger], (Obj:NP)]] functioning as a complement, where the semantic subject of the gerund is the same as the matrix subject and the gerund has a passive interpretation.

In CGEL

§14.2.3 Concealed passives ↗
Gated reader; sign-in required.

Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/000f2fd7-b081-40c2-a474-b6a10ddb5140
Readable alias /concept/concealed-passives