Concept · CGEL §19.4.2.1.1.3
Compound with an ·s at end of the first element
Some compound nouns feature an 's suffix on their first noun element, indicating a lexicalized relationship rather than true possession.
What it is
In certain compound nouns, the initial noun component ends with an 's suffix, which might resemble a possessive form but is actually an integral part of the compound's lexical structure. This 's is not a marker of a possessive phrase, but rather a fossilized element within the compound itself. The entire unit functions as a single noun, with the first element modifying the head noun. These compounds are distinct from phrases where a possessive noun truly modifies another noun, as their meaning is often idiomatic or specialized.
Examples
The children played in the old boys' school.
NP ├── Det:DP ─ Head:D the └── Head:Nom ├── Mod:Nom ─ Head:N boys' └── Head:Nom ─ Head:N school
Bracketed form
NP[ Det:DP[ Head:D"the" ], Head:Nom[ Mod:Nom[ Head:N"boys'" ], Head:Nom[ Head:N"school" ] ] ]
She attended a ladies' night event.
NP ├── Det:DP ─ Head:D a └── Head:Nom ├── Mod:Nom ─ Head:N ladies' └── Head:Nom ─ Head:N night
Bracketed form
NP[ Det:DP[ Head:D"a" ], Head:Nom[ Mod:Nom[ Head:N"ladies'" ], Head:Nom[ Head:N"night" ] ] ]
Formalism
Formal statement
A compound noun N[N1's N2] where N1's is a lexicalized form, not a possessive NP.
In CGEL
§19.4.2.1.1.3 Compound with an ·s at end of the first element ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/267e4ea0-9e46-432d-ae35-9e194d575640
Readable alias /concept/compound-with-an-s-at-end-of-the-first-element