Concept · CGEL §10.10.2
Clauses with the subordinate form
These are minor clause types that appear in a subordinate form but function as independent main clauses.
What it is
Clauses with the subordinate form are a peculiar type of minor clause. Structurally, they resemble subordinate clauses because they begin with a subordinator like 'if' or 'that', or they use a non-finite verb form. However, unlike true subordinate clauses, they are not embedded within a larger sentence; instead, they stand alone as complete utterances. They often express exclamations, wishes, or strong opinions, relying on context for their full meaning. For example, 'If only I knew!' or 'That he would say such a thing!' are grammatically subordinate in form but function as independent, expressive main clauses.
Examples
If only I could fly!
Clause ├── Marker:Sdr If ├── Mod:AdvP ─ Head:Adv only └── Head:Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:V_aux could └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V fly
Bracketed form
Clause[ Marker:Sdr"If", Mod:AdvP[ Head:Adv"only" ], Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"could", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"fly" ] ] ] ] ]
That she would forget!
Clause ├── Marker:Sdr That └── Head:Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she └── Head:VP ├── Head:V_aux would └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V forget
Bracketed form
Clause[ Marker:Sdr"That", Head:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"would", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"forget" ] ] ] ] ]
Formalism
Not yet formalised.
In CGEL
§10.10.2 Clauses with the subordinate form ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/3bdb363f-3d3e-43c4-85e1-4c4ab9e22204
Readable alias /concept/clauses-with-the-subordinate-form