Concept · CGEL §4.8.3.1.7
Build
The verb 'build' participates in a complementation pattern where a direct object and a locative PP can swap roles.
What it is
Verbs like 'build' allow two ways to express a direct object (the thing being built) and a locative prepositional phrase (the material it's built from). In one pattern, the structure is the direct object, and the material is in an 'out of' PP. In the alternative, the material becomes the direct object, and the structure appears in an 'into' PP. This alternation highlights how semantic roles can be mapped to different syntactic positions.
Examples
They built a house out of wood.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro They └── Head:VP ├── Head:V built ├── Obj:NP │ ├── Det:DP ─ Head:D a │ └── Head:Nom ─ Head:N house └── Comp:PP ├── Head:P out └── Comp:PP ├── Head:P of └── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N wood
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"They" ] ], Head:VP[ Head:V"built", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"a" ], Head:Nom[ Head:N"house" ] ], Comp:PP[ Head:P"out", Comp:PP[ Head:P"of", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"wood" ] ] ] ] ] ]
They built wood into a house.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro They └── Head:VP ├── Head:V built ├── Obj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N wood └── Comp:PP ├── Head:P into └── Obj:NP ├── Det:DP ─ Head:D a └── Head:Nom ─ Head:N house
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"They" ] ], Head:VP[ Head:V"built", Obj:NP[ Head:Nom[ Head:N"wood" ] ], Comp:PP[ Head:P"into", Obj:NP[ Det:DP[ Head:D"a" ], Head:Nom[ Head:N"house" ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
The verb 'build' licenses two complementation patterns: [Obj:NP, Comp:PP[P"out of", Obj:NP]] and [Obj:NP, Comp:PP[P"into", Obj:NP]], where the semantic roles of the NPs are exchanged.
Builds on
In CGEL
§4.8.3.1.7 Build ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/4aa6c224-b77d-4827-836f-c9250e82f06d
Readable alias /concept/build