Concept · CGEL §20.6.6.3
Absence of overt indication
Quoted speech or thought can be indicated implicitly through context, without explicit punctuation like quotation marks.
What it is
Sometimes, a speaker's exact words or thoughts are conveyed in writing without using quotation marks. This 'absence of overt indication' relies on the surrounding text and grammatical structure to signal that a passage represents direct speech or internal monologue. For example, a sentence might directly present a thought or question as if it were spoken, but without any introductory phrase or punctuation. This is common in literary writing to create a sense of immediacy or to blend narration with character perspective.
Examples
What if it rains, she wondered.
Clause ├── Comp:Clause │ ├── Prenucleus:IntP ─ Head:Int What │ └── Head:Clause ─ Mod:PP │ ├── Head:P if │ └── Obj:Clause │ ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro it │ └── Head:VP ─ Head:V rains ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she └── Head:VP ─ Head:V wondered
Bracketed form
Clause[ Comp:Clause[ Prenucleus:IntP[ Head:Int"What" ], Head:Clause[ Mod:PP[ Head:P"if", Obj:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"it" ] ], Head:VP[ Head:V"rains" ] ] ] ] ], Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:V"wondered" ] ]
He thought, I should go.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro He ├── Head:VP ─ Head:V thought └── Supplement:Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro I └── Head:VP ├── Head:V_aux should └── Comp:Clause ─ Head:VP ─ Head:V go
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"He" ] ], Head:VP[ Head:V"thought" ], Supplement:Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"I" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"should", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"go" ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
A Clause or NP is interpreted as direct speech or thought without explicit Marker:Sdr or punctuation, relying on context and semantic cues.
In CGEL
§20.6.6.3 Absence of overt indication ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/e2cefda9-d9ef-4dad-abe3-94525e5a6d54
Readable alias /concept/absence-of-overt-indication