Concept · CGEL §14.5.4.2.2
3bii: matrix passive allowed
Some catenative verbs that take non-finite complements can appear in the passive voice in the matrix clause.
What it is
Catenative verbs link to another verb, forming a 'chain' of verbs. For a specific class of these verbs (Class 3bii), the main verb can be passivized, even though it takes a non-finite complement. This means the subject of the non-finite complement can become the subject of the passive matrix clause. This construction allows for flexibility in how the agent and patient of an action are presented, shifting focus from the doer to the recipient of the action or state.
Example
She was seen to leave early.
Clause ├── Subj:NP ─ Head:Nom ─ Head:N_pro she └── Head:VP ├── Head:V_aux was └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Head:V seen └── Comp:Clause ─ Head:VP ├── Marker:Sdr to └── Head:VP ├── Head:V leave └── Mod:AdvP ─ Head:Adv early
Bracketed form
Clause[ Subj:NP[ Head:Nom[ Head:N_pro"she" ] ], Head:VP[ Head:V_aux"was", Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V"seen", Comp:Clause[ Head:VP[ Marker:Sdr"to", Head:VP[ Head:V"leave", Mod:AdvP[ Head:Adv"early" ] ] ] ] ] ] ] ]
Formalism
Formal statement
Clause[ Subj:NP, Head:VP[ Head:V_aux[VFORM=pastp], Comp:Clause[ Head:VP[ Head:V[VFORM=pastp], Comp:Clause ] ] ] ]
In CGEL
§14.5.4.2.2 3bii: matrix passive allowed ↗
Gated reader; sign-in required.
Permanent link https://grammar.canonical-english.org/c/98957707-646c-4a14-a5bd-9cc96df2cea4
Readable alias /concept/3bii-matrix-passive-allowed